[WE ARE NOT HERE] an event in 6 parts for Virginia Woolf, 2008


[We are not here è un evento performativo sullo scorrere del tempo, quando il tempo non è che pura luce che attraversa il corpo, respiro della vita che scema. Noi non siamo più qui: il momento dell’azione scenica si esaurisce nell’attimo stesso in cui viene compiuto. Diviso in episodi, ogni azione si svolge in uno spazio differente del plesso che ospita il progetto, con pubblico itinerante - lo spettacolo si avvale della presenza di performer adulti e bambini, che portano sul proprio corpo, non consapevoli, il marchio di questo passare - come nuvole sulle onde./We are not here is a performance on the passage of time, where time is a pure light that passes through the body. In We are not here time for action is exhausted at the very point it is made. Divided in to epsiodes, each action takes place in a different place in the complex that houses the project, the show takes advantage of the performers - adults and children - who carry on their bodies, without knowing it, the signs of passing time, like clouds on the waves.]


[a partire da/from “The waves” di/by Virginia Woolf][ideazione, elementi visivi, direzione/design, visual elements, direction Alessandro Sciarroni][drammaturgia, traduzione/rama and translation Alessandra Morelli, Alessandro Sciarroni][performer/performer Chiara Bersani, Massimo Castagnini, Raffaella Filippini, Novello Gasperi, Alessia Giannelli, Cecilia Massoni, Alessandra morelli, Anthea Olivieri Pennesi, Greta Olivieri Pennesi, Matteo Ramponi, Laura Sciabarrà, Luisa Scardecchia, Claudia Valla]